Nº 5 de El Observador de Estrellas Dobles

Puntuales a nuestra cita presentamos el nº 5 de El Observador. Quizá, la principal característica de este número de verano sea el alto porcentaje de artículos firmados por observadores noveles. Este hecho viene a corroborar, una vez más, lo que sucesivamente hemos venido comentando: se está dando un creciente y renovado interés por las estrellas dobles en el ámbito amateur de nuestro país. Los nuevos adeptos están irrumpiendo con fuerza, aportando  estudios, observaciones  y descubrimientos con un alto grado de calidad. Sin duda, los que ahora empiezan son el germen de una nueva generación de dedicados doblistas. Y aquí estaremos, cada seis meses,  para levantar acta de sus progresos.

Disfrutad de la lectura; pensamos que ha resultado un ejemplar tremendamente interesante. Y muchas gracias a todos los que habéis colaborado en él.

Cielos limpios y feliz verano.

Acceso a OED 5:

1) Lectura y/o descarga de la revista a través de  Scribd (previo registro) desde aquí.

2) Descarga directa (PDF) desde aquí.

Gracias a Víctor R. Ruiz por la gentileza de alojar la revista en el servidor de Infoastro.

Los editores.

 

 

 

The #5 issue of El Observador is available. Probably, the principal characteristic of this summer number is the high percentage of articles signed by new observers. Clearly, there is an increasing interest for the double star astronomy. The new observers are contributing with studies, observations and discoveries of high quality. Undoubtedly, they will be the seed of a new generation of double star observers.
 We will be here, every six months, to report his progresses.

Sharp splitting and clear skies!!!

Download rules:

1) You can download and read the magazine online from Scribd (registration required) here.

2) Direct download (PDF) here.

We are very grateful to Víctor R. Ruiz for hosting the magazine at Infoastro.

The editors.